-
1 кандидат в президенты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кандидат в президенты
-
2 кандидат
муж. candidate выставлять кандидата ≈ (на выборах) to nominate кандидат в президенты ≈ presidential contender кандидат наук ≈ candidate of science лидирующий кандидат ≈ (имеющий максимальные шансы на победу) leading contenderм.
1. (намеченный к избранию) candidate, nominee;
~ в депутаты Государственной Думы candidate for election to the State Duma;
2. (учёная степень) Candidate (roughly equivalent to Master) ;
~ наук Candidate of Science( сокр. Cand. Sc.) ;
~ский Candidate`s ~ский минимум requirements for a Candidate`s degree;
~ура ж.
3. candidature;
снять свою ~уру withdraw* one`s candidature;
4. (кандидат) candidate;
подходящая ~ура suitable candidate;
выставить чью-л. ~у nominate smb. for election.Большой англо-русский и русско-английский словарь > кандидат
-
3 presidential contender
Большой англо-русский и русско-английский словарь > presidential contender
-
4 presidential contender
кандидат в президентыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > presidential contender
-
5 candidate for the Presidency
Politics english-russian dictionary > candidate for the Presidency
-
6 presidential candidate
Politics english-russian dictionary > presidential candidate
-
7 presidential candidate
-
8 presidential contender
кандидат в президентыEnglish-Russian dictionary of technical terms > presidential contender
-
9 presidential contender
-
10 conservative presidetial candidate
English-Russian big medical dictionary > conservative presidetial candidate
-
11 conservative presidential candidate
English-Russian big medical dictionary > conservative presidential candidate
-
12 presidential candidate
English-Russian big medical dictionary > presidential candidate
-
13 presidential aspirant
English-Russian big medical dictionary > presidential aspirant
-
14 democratic hopeful
-
15 presidential hopeful
English-Russian big medical dictionary > presidential hopeful
-
16 candidate
ˈkændɪdɪt сущ. кандидат, кандидатура, соискатель to put up a candidate ≈ выставлять кандидатуру to adopt брит. a candidate ≈ принять кандидатуру to endorse a candidate ≈ поддержать кандидатуру, одобрить кандидатуру to de-select a candidate ≈ переизбрать кого-л. defeated, unsuccessful candidate ≈ проигравший кандидат handpicked, successful, victorious candidate ≈ избранный кандидат, победивший кандидат leading candidate ≈ лидирующий кандидат party candidate ≈ кандидат от какой-л. партии successful candidate for admission to the university ≈ поступивший в университет victorious candidate for the party's nomination ≈ кандидат, победивший на выборах партии a candidate for the presidency ≈ кандидат в президенты available candidate ≈ приемлемый кандидат fringe candidate ≈ маргинальный кандидат (кандидат, который совершенно не пользуется поддержкой избирателей и не имеет шансов на успех) write-in candidate ≈ "вписанный кандидат" (его нет в списке, но за него отданы голоса избирателей во время голосования) кандидат - presidential *, for Presidency /for President/ кандидат на пост президента - the Republican * for governor кандидат в губернаторы /на пост губернатора/ от республиканской партии - * for a degree соискатель ученой степени - a * for the gallows кандидат на виселицу candidate кандидат ~ пол. кандидат ~ кандидат ~ for election парл. кандидат на выборах independent ~ независимый кандидат law-and-order ~ защитник законности и правопорядка leading ~ парл. главный кандидат leading ~ парл. основной кандидат officer ~ кандидат на должность party ~ кандидат в члены партии presidential ~ кандидат на пост президента rival ~ соперничающий кандидат takeover ~ компания, которой угрожает поглощение другой компаниейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > candidate
-
17 nominee
ˌnɔmɪˈni: сущ. кандидат, предложенный на какую-л. должность или выдвинутый на выборах presidential nominee ≈ кандидат на пост президента кандидат (на выборах) ;
лицо, выдвинутое на ( какую-л.) должность - (Republican) presidential * кандидат в президенты( от республиканской партии) - our * has been elected наш кандидат был избран nominee выдвинутый кандидат (на должность) ~ кандидат, предложенный на (какую-л.) должность или выдвинутый на выборах ~ кандидат ~ лицо, выдвинутое на должность ~ назначенное лицо ~ подставное лицо ~ получатель по доверенности party ~ кандидат от партии на выборах -
18 candidate
['kændɪdət], ['kændɪdeɪt]сущ.кандидат, кандидатура, соискательdefeated / unsuccessful candidate — проигравший кандидат
handpicked / successful / victorious candidate — избранный, победивший кандидат
party candidate — кандидат от какой-л. партии
successful candidate for admission to the university — абитуриент, поступивший в университет
victorious candidate for the party's nomination — кандидат, победивший на выборах партии
to adopt a candidate — брит. принять кандидатуру
to endorse a candidate — поддержать кандидатуру, одобрить кандидатуру
- fringe candidateto de-select a candidate — переизбрать кого-л.
- write-in candidate
- parachute candidate -
19 favourite son
1. лучший сын (города);2. кандидат в президенты;3. кумир, избранник.* * *1) лучший сын (города);2) кандидат в президенты;3) кумир, избранник. -
20 aspirant
1. n претендент; кандидат; соискатель2. a стремящийся; домогающийсяСинонимический ряд:competitor (noun) applicant; candidate; competitor; contestant; hopeful; petitioner; seeker; suitor
См. также в других словарях:
Кандидат в президенты США Джон Сидни Маккейн III — Джон Маккейн родился 29 августа 1936 года в зоне Панамского канала, которая в то время контролировалась США. В 1958 году он окончил Военно морскую академию США в Аннаполисе (штат Мэриленд) и поступил на службу в военно морскую авиацию. Служил в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
НЕ ПОЙМАН — НЕ ВОР ("Кандидат в президенты") — «НЕ ПОЙМАН НЕ ВОР («Кандидат в президенты»)», СССР, ВУФКУ, 1923, ч/б. Авантюрная драма. По мотивам повести У.Нотари «Три вора». Жена банкира Орнано передает своему любовнику, графу Гвидо, ключ от входной двери особняка. Однажды граф проигрывает в … Энциклопедия кино
Кандидат — Кандидат (от лат. candida «белая тога») предназначенный для занятия места, должности, для поступления куда записан в ожидание очереди. Кандидат в президенты Кандидат в депутаты Кандидаты в члены Политбюро ЦК КПСС Кандидат… … Википедия
Президенты Эстонии — Штандарт президента Эстонии Президент Эстонской Республики (эст. Eesti Vabariigi President) является главой эстонского государства. Поскольку Эстония является парламентской республикой, полномочия президента в значительной степени ограничены, он… … Википедия
кандидат — а, мн. 1) Лицо, выдвинутое на государственный или общественный пост или на какую л. должность. Кандидат в президенты. Кандидат в депутаты. Кандидат на директорскую должность. Экая беспорядочная голова, заметил Крупов... Ну, нечего сказать,… … Популярный словарь русского языка
кандидат — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? кандидата, кому? кандидату, (вижу) кого? кандидата, кем? кандидатом, о ком? о кандидате; мн. кто? кандидаты, (нет) кого? кандидатов, кому? кандидатам, (вижу) кого? кандидатов, кем? кандидатами … Толковый словарь Дмитриева
кандидат — Латинское – candidatus (одетый в белую тогу). Слово пришло в русский язык, как и большинство иностранных слов, в начале XVIII в. Оно было заимствовано либо из голландского (kandidaat), либо из немецкого (Kandidat). Кандидатом называют человека,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Президенты Украины — Кравчук Леонид Макарович, президент Украины с декабря 1991 года по июль 1994 года. Леонид Кравчук. Архивное фото Родился 10 января 1934 года в селе Великий Житин Ровенской области Украины. В 1958 году окончил Киевский государственный университет… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Президенты Италии — Список Президентов Италии Представитель Левых демократов ( Дж. Наполитано ) Представитель Социалистической партии (А. Пертини) Представитель Социал демократической партии (Дж. Сарагат) Независимый кандидат (К.А. Чампи) Представители Христианско… … Википедия
Президенты Финляндии — Президент Финляндии является главой государства. Пост президента Финляндии учрежден в 1919 году. В настоящее время этот пост занимает Тарья Халонен, победившая на выборах в 2000 и 2006 годах. При нормальном ходе событий, следующие президентские… … Википедия
КАНДИДАТ НА ДОЛЖНОСТЬ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — гражданин РФ, достигший 35 лет, проживающий на территории РФ не менее 10 лет, обладающий избирательным правом, получивший поддержку не менее 1 млн. избирателей путем сбора их подписей и зарегистрированный ЦИК РФ в качестве кандидата. Кандидат на… … Энциклопедический словарь конституционного права